Sport

โธมัส เกอเซล นายกเทศมนตรีเมืองดึสเซลดอร์ฟ ประชุมร่วมกับนายกเทศมนตรีเมืองอื่นๆ ที่อยู่ในเส้นทางการแข่งขัน

การแข่งขันจักรยานตูร์ เดอ ฟรองซ์ กำลังจะเปิดฉาก และทุกเมืองที่อยู่ในเส้นทางการแข่งขัน ตั้งแต่ดึสเซลดอร์ฟไปจนถึงอาเคิน ก็กำลังเตรียมความพร้อมในขั้นตอนสุดท้าย

 

(รูปภาพ: http://mma.prnewswire.com/media/523270/City_of_Dusseldorf_Tour.jpg )

ไม่ใช่แค่เมืองเจ้าภาพอย่างดึสเซลดอร์ฟเท่านั้น แต่เมืองอื่นๆที่อยู่ในเส้นทางการแข่งขันจักรยานตูร์ เดอ ฟรองซ์ ก็กำลังเร่งเตรียมความพร้อมอย่างเต็มที่ในการจัดกิจกรรมต่างๆ เพื่อต้อนรับ Grand Depart Dusseldorf 2017 โดยเมืองที่อยู่ตามเส้นทางการแข่งขันสเตจ 2 ต่างตั้งตารอการแข่งขันกันอย่างใจจดใจจ่อ และเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา โธมัส เกอเซล นายกเทศมนตรีเมืองดึสเซลดอร์ฟ ได้ประชุมร่วมกับนายกเทศมนตรีเมืองอื่นๆ ที่อยู่ในเส้นทางการแข่งขัน ซึ่งแต่ละเมืองได้นำเสนอกิจกรรมที่จะจัดขึ้นในเมืองของตนเอง

เมืองดึสเซลดอร์ฟได้เตรียมกิจกรรมไว้แล้วมากมายเพื่อต้อนรับการแข่งขันสเตจ 1 ซึ่งจะเกิดขึ้นในวันเสาร์ที่ 1 กรกฎาคม ทั้งกิจกรรมการแข่งขัน การถ่ายทอดสดผ่านจอ LED รวมถึงเครื่องดื่มตลอดเส้นทาง ส่วนในสเตจ 2 ซึ่งจะเปิดฉากที่เมืองดึสเซลดอร์ฟเช่นกันในวันอาทิตย์ที่ 2 กรกฎาคม ทางเมืองก็กำลังเตรียมจัดกิจกรรมมากมาย โดยทั้งสองวันจะมีกิจกรรมจากทางเขต สปอร์ตคลับ รวมถึงร้านค้าต่างๆ และจนถึงขณะนี้มีสปอร์ตคลับ องค์กร และบุคคลมากกว่า 60 รายที่ลงทะเบียนร่วมจัดกิจกรรมในวันที่ 2 กรกฎาคม

โธมัส เกอเซล นายกเทศมนตรีเมืองดึสเซลดอร์ฟ กล่าวว่า "เมืองดึสเซลดอร์ฟฉลองการกลับมาของตูร์ เดอ ฟรองซ์ ด้วยกิจกรรมมากมายสำหรับทุกคน ไม่ว่าจะเป็นกีฬา กิจกรรมที่เปิดให้มีส่วนร่วม ปิคนิค งานเลี้ยง หรือการแสดงดนตรีสด นอกจากนี้ ผู้ชมยังสามารถติดตามการแข่งขันทั้งสองวันได้จากจอ LED ทั้ง 10 จุด ขณะเดียวกัน เราได้รวบรวมข้อมูลสำคัญและโปรแกรมต่างๆ ไว้ในคู่มือแนะนำด้วย" โดยสามารถขอรับคู่มือได้ฟรีที่ศาลากลางและศูนย์บริการประชาชน รวมถึงดูออนไลน์ได้ที่ www.duesseldorf.de/letour

อ่านข่าวออนไลน์ได้ที่ https://www.duesseldorf.de/index.php?id=700022632&tx_pld_frontpage%5Bnews%5D=14726

ติดต่อ:
Landeshauptstadt Dusseldorf
Amt fur Kommunikation
Kerstin Jackel-Engstfeld
โทร. +49-211-8993131
อีเมล: presse@duesseldorf.de
เว็บไซต์: http://www.duesseldorf.de

ที่มา: เมืองดึสเซลดอร์ฟ

Mayor Thomas Geisel met fellow mayors for the Tour summit II

The Tour is on its way - and the region is looking forward to it. In the Tour towns from Duesseldorf to Aachen the last preparations are under way.

 

(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/523270/City_of_Dusseldorf_Tour.jpg )

Not only in the host city of Duesseldorf, but also in the Tour towns of the region, the preparations for the events surrounding the Grand Depart Duesseldorf 2017 are running at full speed. The municipalities located on the route of the 2nd stage are eagerly awaiting the start of the Tour de France. At the second Tour summit, on Thursday Duesseldorf's Mayor Thomas Geisel and his fellow mayors presented the programme in their towns.

Duesseldorf is already providing various hotspots for the 1st stage on Saturday, 1 July with a stage programme, LED transmissions and catering offers along the route. For the 2nd stage, which starts in Duesseldorf and even passes through the state capital a second time in the course of the race, the town is also organising a varied programme along the route. On top of this, on both days there will be events by sports clubs, district initiatives and commercial providers - more than 60 clubs, organisations and individuals have registered in the office for civic engagement with their actions for 2 July.

Mayor Thomas Geisel: "Whether it's sport, join-in activities, relaxed picnics, parties or live music: Duesseldorf is celebrating the return of the Tour de France to Germany with a diverse programme that offers something for everyone. In addition, on both days, the races can be followed on a total of ten LED screens. We have put together the most important information and programme items in an extensive programme guide." It is available free of charge in the town hall and the citizens' centres, as well as online under www.duesseldorf.de/letour

To the online version: https://www.duesseldorf.de/index.php?id=700022632&tx_pld_frontpage%5Bnews%5D=14726

Contact:
Landeshauptstadt Duesseldorf
Amt fur Kommunikation
Kerstin Jackel-Engstfeld
Telefon: +49-211-8993131
E-Mail: presse@duesseldorf.de
http://www.duesseldorf.de

Source: City of Duesseldorf

Under the victorious aura of Pele the King of football, Hublot marks the time for all the highlights of Planet Football.

On 16 June 2017, in the heart of Moscow, Hublot inaugurated its new store in the historic Metropol building. It is no coincidence that Hublot chose this precise moment in time. Just one year from the FIFA World Cup(TM), and one day from the launch of the FIFA Confederations Cup(TM), on Red Square, the World Cup record-holder Pele placed his winning touch on time. Together with Ricardo Guadalupe, CEO of Hublot, he attended a ribbon-cutting ceremony to the sound of a whistle, signalling once again Hublot's uncompromising commitment to football. From its status as "Official FIFA Watch" of the 2018 World CupTM, "Official FIFA Timekeeper" of the 2017 Confederations CupTM and the 2018 World CupTM, its 4th official boards, Hublot reigns supreme in timekeeping and football!

(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/524401/Alexey_Smertin__Pele__Ricardo_Guadalupe__Philippe_Le_Floc_h.jpg )

(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/524403/Pele__Ricardo_Guadalupe.jpg )

(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/524402/Alexey_Smertin__Pele__Ricardo_Guadalupe.jpg )

(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/524404/Philippe_Le_Floc_h__Ricardo_Guadalupe__Pele.jpg )

In its new 120m2 Metropol shop, Hublot brought its friends together to celebrate the 12 months that separate us from the start of the next FIFA World Cup(TM). Alongside the Swiss watchmaker was football King Pele, the unrivalled World Champion, being the only triple winner of the tournament to date.

From tomorrow and onwards for more than a year one year, the world of football will have its eyes fixed on Russia. A Planet Football will exist, now and always, on Hublot time. For its 3rd participation in the FIFA World CupTM, from South Africa and Brazil, Hublot will have the honour of timekeeping for the most popular international competition on earth. From 14 June to 15 July 2018, Russia will host the 21st FIFA World CupTM, but before this, kick off for the FIFA Confederations Cup 2017(TM) will start tomorrow at 6pm.

Hublot is the official timekeeper of the FIFA Confederations Cup 2017(TM) and is paying tribute to the eight footballing nations that will compete on the pitch by presenting a unique series of interchangeable straps in the colours of participating countries on its emblematic Big Bang Unico model. On the pitch, the watchmaker will dominate the game by sequencing the time, player changes and extra time to the rhythm of its official's boards in the form of the Big Bang model.

Source: Hublot